中國香港挑戰網陣協會

Challenge Course Association of Hong Kong, China

  • 本會資料
  • 最新活動
  • 聯絡本會
  • 申請會藉
  • 訓練項目
  • 本會刊物
  • 教練名單
  • 屬會機構
  • 屬會場地
  • 活動花絮
  • 文章文獻
  • 常用表格
  • 網上資源
  • 新聞速遞
  • 訓練資訊
  • 申請補發
    教練證/證書
  • 體驗證書
  • 教練登入

 

最新活動

第二期挑戰網陣管理員工作坊

第二期挑戰網陣管理員工作坊

對象:本會挑戰網陣(高結構)一級或以上教練

目的:

1)提高本港挑戰網陣管理員的安全知識

2)簡介ACCT在挑戰網陣的最新標準及未來發展趨向

3)認識挑戰網陣的基本結構; 檢查步驟及記錄方法

工作坊內容:

1)介紹ACCT最新的建造標準及安全要求

2)挑戰網陣管理員的職責及工作範圍

3)管理挑戰網陣日常的程序及內容

4)記錄方法及跟進程序

5)分享管理挑戰網陣之設施

6)實地考察

工作坊日期、時間及地點:

第一節:(理論課)

2025年3月27日 7pm-10pm 葵盛圍YMCA

第二、三節:(理論及實地考察)

2025年3月29日 9am-5pm 葵盛圍YMCA

名額: 20人(名額有限,額滿即止)

費用: 本會資助後,每位$199

報名時間:

即日起至20/3/2025,如成功報名,將在21/3/2025日前收到WhatsApp付款通知,並須在22/3/2025日或之前繳交費。

報名:https://forms.gle/xQ187ZiJCdtkmHgf8

 

工作坊導師:

1)本會資深教練

*完成是次工作坊可獲證書乙張

「挑戰網陣管理員工作坊出席證書」

*可優先報名參加在年中舉辦之場地檢查員工作坊

注意事項:

1)出席者可計算10小時續證時數

2)確實名額後未能出席,會影響參與本會舉辦的公開活動優先次序。

中國香港挑戰網陣協會保留任何更新及修改權利,而不作出個別通知

2025年教練工作坊 (1)康樂緣繩下降「戶外風險管理工作坊」

2025年教練工作坊 (1)

康樂緣繩下降「戶外風險管理工作坊」
工作坊日期、時間及地點: 2025年3月9日
時間:0800-1200
地點 :港島區戶外天然場地(實際地點待定)
費甪:免費
對象:本會康樂緣繩下降2、3級教練
裝備:需要自備個人保護裝備及相關設置器材。注意:沒有收據、出席證明及出席證書。
報名方法:請與技術委員Chris Yeung 聯絡 What’s app: 6382 3233 填寫參與工作坊、留低姓名、教練號碼及相關資歷級別

2025年中國香港挑戰網陣協會春茗晚宴

2025年中國香港挑戰網陣協會春茗晚宴

我們欣喜地宣佈,春茗晚宴於2025年2月17日圓滿舉行,當日共有25個屬會參與,連同顧問、委員及會員共54人踴躍參加!

晚宴中,與會者享用了精緻佳餚並進行了抽獎活動。協會於本年度委任五名顧問,並衷心感謝顧問伍建新博士、雷雄德博士、饒奕明先生及郭靈琳先生當日蒞臨指導。同時,我們也感謝朱昌熙博士,雖然他因事未能出席,但一直對協會的持續支持及於本屆擔任顧問。

此次活動促進了業界夥伴的交流,共同慶祝這個特別的時刻,讓我們倍感難得!

2024-2026年度顧問及執行委員會名單

顧問:(排名不分先後)

伍建新博士

雷雄德博士

朱昌熙博士

饒奕明先生

郭靈琳先生

執行委員會:

主席: 方栢浩先生

副主席: 郭信亨先生

財政: 梁兆棠小姐

秘書: 鄺紹良先生

訓練主委: 徐家傑先生

技術主委: 楊偉忠先生

評審及協調主委:劉有權先生

會員事務主委: 陳銘源先生

推廣主委: 蔡恩健先生

資訊科技主委:李穎恆先生

#春茗晚宴 #中國香港挑戰網陣協會 #CCAHKC #歷奇

屬會推薦 - 挑戰網陣(高結構)二級教練培訓計劃 2025

為了提升現有一級教練的專業能力,更具效率地培養具素質的二級教練,以進一步推廣及發展挑戰網陣活動,並增強教練間聯繫,本會將舉辦挑戰網陣(高結構)二級教練培訓計劃,並接受屬會推薦。本會有意邀請各屬會推薦合乎本會資格的一級教練參與此計劃,工作坊名額最多為20名。

挑戰網陣(高結構)二級教練培訓工作坊詳情

日期:2025年4月13,20,21,26,27日 及 5月1,3日
時間:9:00-6:00pm / 2:00-10:00 pm (詳情見通告)
名額:20名 (每一屬會最多推薦兩名)
費用: $5,500 /人
截止報名日期:2025年3月8日 (星期六)


參與培訓工作坊的教練資格:

1. 由本會已註冊的屬會推薦;
2. 年滿二十歲;
3. 取得挑戰網陣(高結構)一級教練證書一年以上;
4. 最近兩年最少具有40小時的「挑戰網陣(高結構)」助教及活動經驗 (需由屬會或課程教練核實);
5. 持有香港特別行政區政府認可的有效急救證書。


繳費流程

本會在收到屬會申請,經過核實後將聯絡被推薦的教練繳費,教練須在指定日期前完成相關的付款程序,方才確認被取錄。


報名方法

有意報名的教練請與屬會聯絡,屬會須於截止日期 (2025年3月8日) 前,連同
I) 屬會回條
II) 推薦教練申請表格 及 相關證明
電郵至 training@ccahkc.org 
(電郵標題請註明「挑戰網陣(高結構)二級教練培訓計劃2025 屬會推薦」)

如有查詢,請電郵 (training@ccahkc.org) 與訓練主委徐家傑先生聯絡。

表格下載

1.屬會推薦 - 挑戰網陣(高結構)二級教練培訓計劃 2025 通告
2.屬會回條
3.推薦教練申請表格

回復證書印刷及領取服務

致各屬會負責人及教練:

有關伺服器系統故障已完成維修,協會即日起回復證書印刷及領取服務,教練如需領取證書請以電郵聯絡預約。

2025年1月14日
中國香港挑戰網陣協會

暫停證書印刷及領取服務

因伺服器系統故障,證書印刷及領取服務會於19/12/2024暫停直至另行通知。

不便之處 敬請見諒

召開2024年度週年會員大會

本會之執行委員謹定於二零二四年十二月三十日(星期一),晚上七時三十分至八時三十分,假座於旺角奶路臣街38 號2 樓,舉行「中國香港挑戰網陣協會有限公司週年會員大會」。


週年會員大會議程:


1. 主席歡迎詞

2. 通過2023 週年會員大會記錄

3. 主席會務報告

4. 財政報告

5. 通過2023-2024 年度之財務報告及通過委任會計師

6. 通過投票延長是次委員任期

7. 致謝

8. 休會


此致

各屬會負責人


「中國香港挑戰網陣協會」執行委員會主席

方栢浩 先生


2024-2026年度中國香港挑戰網陣協會執行委員會

2024-2026年度中國香港挑戰網陣協會執行委員會選舉於7月26日晚順利完成。當晚共有24個屬會派遣代表出席,出席人數達40多人。

經投票後,新一屆委員會成員如下:
- 主席:方栢浩先生
- 副主席:郭信亨先生
- 財政:梁兆棠小姐
- 秘書:鄺紹良先生
- 訓練主委:徐家傑先生
- 技術主委:楊偉忠先生
- 評審及協調主委:劉有權先生
- 會員事務主委:陳銘源先生
- 推廣主委:蔡恩健先生
- 資訊科技主委:李穎恆先生

期望本屆執行委員會能與各屬會會員及教練們共同努力,進一步發展和推動歷奇行業。感謝各位蒞臨和參與,期待在2024年12月的周年大會上見面。

2024年度康樂緣繩下降二級教練培訓(工作坊) 甄別試

2024年度康樂緣繩下降二級教練培訓(工作坊) 甄別試

本會將於以下日期舉行康樂緣繩下降二級教練甄別試,凡合乎以下資格的康樂緣繩下降一級教練可透過所屬屬會推薦申請參加。每個屬會推薦上限為2人,共24個名額,另設8個公開名額。是次甄別試乃為2024年度緣繩下降二級教練培訓(工作坊)的入選資格評審,通過是次評審之教練將可參與2024年度緣繩下降二級教練培訓(工作坊),工作坊名額為12名。(詳情請見2024年度康樂緣繩下降二級教練培訓工作坊通告)

 甄別試詳情:

日期 : 2024年3月9日(星期六)

時間 : 10:00-18:00 (實際時間將個別通知)

地點 : 生命教育訓練中心

名額 : 32人 (屬會推薦名額為24人,公開名額為8人)

費用 : HK$400

截止日期:2024年3月1日(星期五),下午5時

參與甄別試資格:

1.        由中國香港挑戰網陣協會已註冊的屬會推薦(屬會推薦表格);

2.        年滿二十歲;

3.        考獲康樂緣繩下降一級教練證書一年以上;

4.        近兩年擁有最少有40小時「康樂緣繩下降技術證書」的助教經驗或相關活動經驗(CCAHKC_教練紀錄_2024);

5.        持有效急救證書。

報名方法 :

請於截止日期前填妥網上報名表格,並上載所需文件 (助教或活動紀錄、付款證明、屬會推薦(如適用)及有效急救證書) 

報名連結:https://forms.gle/isQV3MhE52Xma5tC6 

繳費方式:

1)以自動櫃員機轉賬或以現金存至本會匯豐銀行賬戶,本會賬戶號碼為112-257522-838

2)以轉數快(FPS)方式存至本會匯豐銀行賬戶,快速支付系統識別碼為167358589

匯豐銀行帳戶名稱:

中國香港挑戰網陣協會有限公司
Challenge Course Association of Hong Kong, China Ltd

查詢: WhatsApp 63823233 或 電郵skill@ccahkc.org (楊偉忠先生)


表格下載

1. 網上報名表格連結

2. 2024年度康樂緣繩下降二級教練培訓工作坊通告

3. 屬會推薦表格

4. CCAHKC_教練紀錄_2024



第二期挑戰網陣(低結構)二級教練培訓計劃

第二期挑戰網陣(低結構)二級教練培訓計劃

 

本會將於以下日期舉辦第二期挑戰網陣(低結構)二級教練培訓計劃。符合資格的挑戰網陣(低結構)一級教練可透過所屬屬會推薦申請參加。每個屬會最多可推薦2人。經屬會推薦的申請者,需提交報名表以及一篇不少於1000字的個人反思文章,供本協會審批。審批通過且符合資格的申請人將進行入學面試,由資深導師與學員進行評估。面試合格後,申請人必須全程參與為期約16小時的導修課程,方可成為「低結構準二級教練」。工作坊名額為10名。

 

面試及工作坊時間:

內容

日期

時間

地點

課程面試

2023年12月7日(四)

1830-2200

待定

第一堂 (課堂)

2023年12月18日(一)

1900-2200

待定

第二堂 (課堂)

2023年12月19日(二)

1900-2200

待定

第三堂 (課堂)

2024年1月13日(六)

0900-1600

待定

第四堂 (課堂)

2024年1月14日(日)

0900-1600

待定

 

申請資格:

1.   由中國香港挑戰網陣協會已註冊並有效的屬會推薦(每期培訓計劃每個已註冊並有效的屬會最多可推薦兩名低結構一級教練參與報名) 及

2.   考獲挑戰網陣(低結構)一級教練證書3年或以上 (以該期培訓計劃截止報名日期計算) 及

3.   最近2年內最少有40小時「低結構技術證書」的助教經驗 或 80小時相關活動/訓練經驗 (以該期培訓計劃截止報名日期計算) 及

4.   持最少半年有效之急救證書或同等資格 (以該期培訓計劃截止報名日期計算)

 

費用:

培訓計劃報名費:HK$100

導修課費用:HK$4,000

實習費用:每次HK$3,000

 

工作坊名額:10人

 

報名方法 :

請於截止日期前填妥報名表格,電郵至training@ccahkc.org,過期申請恕不獲受理。(電郵標題請註明「第二期挑戰網陣(低結構)二級教練培訓計劃」 )

 

截止報名日期:2023年11月29日(星期三)

詳情及報名表格

2023年度康樂緣繩下降三級教練培訓(工作坊) 甄別試

2023年度康樂緣繩下降三級教練培訓(工作坊) 甄別試

 

本會將於以下日期舉行康樂緣繩下降三級教練甄別試,凡合乎以下資格的康樂緣繩下降二級教練可透過所屬屬會推薦申請參加。每個屬會推薦上限為2人,共24個名額,另設8個公開名額。是次甄別試乃為2023年度緣繩下降三級教練培訓(工作坊)的入選資格評審,通過是次評審之教練將可參與2023年度緣繩下降三級教練培訓(工作坊)。

 

甄別試詳情:

日期 : 2023年12月5日(星期二)

時間 : 10:00-18:00 (實際時間將個別通知)

地點 : 生命教育訓練中心

名額 : 32人 (屬會推薦名額為24人,公開名額為8人)

費用 : HK$500

截止日期:2023年11月17日(星期五),下午5時

 

報名方法 :

請於截止日期前填妥報名表格連同康樂緣繩下降技術證書課程教案,電郵至training@ccahkc.org,過期申請恕不獲受理。(電郵標題請註明「2023年康樂緣繩下降三級教練培訓工作坊甄別試」)

 

參與甄別試資格:

1.   持本會發出之緣繩下降二級教練證書2年或以上;

2.   曾在過去兩年內舉辦最少兩個技術證書訓練課程,而每次課程的參加者最少為6人。

3.   持有效急救證書。

 

查詢: training@ccahkc.org (郭信亨先生)




Dr. Jim Cain 的專業歷奇研討工作坊

Dr. Jim Cain 的專業歷奇研討工作坊

中國香港挑戰網陣協會教練工作坊系列將舉辦第七及第八個工作坊,特別聯同香港遊樂場協會邀請到了Dr. Jim Cain來港開辦一系列的專業歷奇研討工作坊。當中兩個工作坊由本會獨立負責,詳情如下:

 工作坊七:「Dr. Cain的歷奇的教學與反思」

內容:Extraordinary Facilitation - Insights fromhalf-a-century of working and playing with groups. (Dr. Cain 透露半世紀的歷奇教學生涯,分享歷年來如何建立、帶領及處理小組團體協作的個人反思及非凡的心路歷程。)

日期:2023年11月7日(星期二)

時間:上午10:00至下午3:00

地點:旺角奶路臣街38號麥花臣匯2樓

名額:30人

工作坊八:「歷奇活動背後之教學啟示」

內容:Activities That Teach - team activities that promote active learning. (介紹一系列進階的團體建構、領袖培訓及提升小組執行及發展的遊戲及活動帶領技巧。)

日期:2023年11月10日(星期五)

時間:上午10:00至下午3:00

地點:旺角奶路臣街38號麥花臣匯2樓

名額:30人

報名對象:

1. 中國香港挑戰網陣協會各級教練

2. 有興趣的公眾人士

報名方法:

ø  第一階段(中國香港挑戰網陣協會教練優先報名階段):2023年10月1日至14日。

ø  第二階段(公眾報名階段):2023年10月15日開始。

ø  報名人士必須在收到付款通知後,在指定時間內完成費用的繳交,否則將視為放棄報名。請務必按時完成付款以確保您的報名有效。感謝合作!

ø  由於名額有限,額滿即止。建議有興趣的人士儘早報名以確保名額。

ø  報名連結:https://forms.gle/A71MmCGy1Y1VRH5Q8

 費用:

w  中國香港挑戰網陣協會教練:港幣800元正

w  公眾人士:港幣1,000元正

 注意事項:

w   按照報名順序安排名額,額滿即止。

w   工作坊出席者可計算續證時數(如需要),時數根據工作坊內容和時間調整。

w   若報名後無法參加,可能影響參與中國香港挑戰網陣協會舉辦的其他公開活動的優先次序。

w   中國香港挑戰網陣協會保留更新和修改的權利,恕不另行通知。

 如有任何疑問或查詢,請聯絡:

電郵:skill@ccahkc.org / info@ccahkc.org

WhatsApp:6382 3233

Dr. Jim Cain 的專業歷奇研討工作坊

中國香港挑戰網陣協會通函2023-01號

各中國香港挑戰網陣協會教練先生/女士:

 中國香港挑戰網陣協會通函2023-01號

挑戰網陣(低結構)課程訓練時數

 本通函旨在說明挑戰網陣(低結構)課程訓練時數。

 本會訓練手冊於2007年進行第二次修訂,並於2008年1月1日生效。然而,在2017年4月1日更新的第拾壹章「教練與學員比例對照」中,關於挑戰網陣(低結構)一級教練課程訓練時數的陳述與2008年1月1日生效的第肆章「挑戰網陣(低結構)課程內容」存在誤差。為免誤解,本會在此通函作出澄清。挑戰網陣(低結構)一級教練課程的訓練時數為不少於40小時。其中,理論課佔8小時,實踐課佔24小時,考核佔8小時。 

就訓練時數的詳細計算方法,可參閱2023年7月27日修訂第拾壹章「教練與學員比例對照」。

 中國香港挑戰網陣協會

二零二三年七月二十七日

2023年度高結構二級教練培訓(工作坊) 甄別試


本會將於以下日期舉行挑戰網陣(高結構)二級教練培訓(工作坊)甄別試,凡合乎以下資格的挑戰網陣(高結構)一級教練可透過所屬屬會推薦申請參加。每個屬會推薦上限為2人,共24個名額,另設8個公開名額。是次甄別試乃為2023年度挑戰網陣(高結構)二級教練培訓(工作坊)的入選資格評審,通過是次評審之教練將可參與2023年度挑戰網陣(高結構)二級教練培訓(工作坊),工作坊名額為12名。
甄別試詳情:
日期 : 2023年8月8日(星期二)
時間 : 10:00-18:00 (實際時間將個別通知)
地點 : 旺角遊樂場協會樂歷天地
名額 : 32人 (屬會推薦名額為24人,公開名額為8人)
費用 : HK$400
截止日期:2023年7月31日(星期一),下午5時
報名方法 :
請於截止日期前填妥報名表格,電郵至training@ccahkc.org,過期申請恕不獲受理。(電郵標題請註明「2023年挑戰網陣(高結構)二級教練培訓(工作坊)甄別試」 
參與甄別試資格:
1. 年滿二十歲;
2. 考獲高結構一級教練證書一年以上;
3.  近兩年擁有最少有40小時「高結構技術證書」的助教經驗或相關活動經驗;
4. 持有效急救證書
查詢: training@ccahkc.org (郭信亨先生)

報名表格: http://www.ccahkc.org/ccahkc/new/file/HE_I_2023甄別試通告.pdf

2023 教練工作坊(四)


主題:流動繩網介紹及體驗

日期:19/7/2023

時間:1900-2100
(分2節進行,每節1小時)
人數:40人
第一節:首20名報名
第二節:21-40名報名

參加資格:本會高結構註冊教練

地點:灣仔會展(香港運動消閒博覽 5C-B02)

費用:自費入場及$50現場付款給攤位

名額有限,必須報名留位

教練制服派發

感謝各註冊教練一直支持及協助本會發展,為提升教練服務形象,本會註冊的各科 二级、三級教練每人將可獲本會教練制服一件(如同一位教練擁有三科二級或以上資歷,也只獲派發制服一件)

教練制服派發安排,將於工作坊時派發,敬請各教練留意工作坊日子,鼓勵參與本會安排的教練工作坊。

7月份教練工作坊將於
19/7/2023 香港會議展覽中心 - 香港運動消閑博覽展 5C-B02 (7pm-9pm)進行。

8月份教練工作坊將於
15/8/2023 旺角遊樂場協會7-9pm 進行

9月份教練工作坊將於
10/9/2023 粉嶺歷奇技術訓練中心10am - 4 pm 進行

工作坊報名細節稍後公布

教練制服登記:
https://forms.gle/2RxMm7S9hSYPYiEr7

特別通告:

本會接獲有關黎國常教練及陳諾心教練的投訴,現正進行調查。在調查期間,本會委員會議決,暫停上述兩位教練在所有科目上的二級及三級教練職權,直至2023年7月31日。
中國香港挑戰網陣協會
二零二三年六月三日

特別通告


本會推廣主委曾漢基先生及會員事務主委黃雅韜先生因其個人原因,向本會遞交了辭任申請,曾先生於二零二三年四月一日起辭任推廣主委職務,而黃雅韜先生於二零二三年五月二日起辭任會員事務主委職務。

有關職務分配,經委員會決議,資訊科技主委由李穎恆先生接任,而推廣及會員事務主委一職由張嘉頴先生接任直至本屆委員會任期為止。

曾漢基先生及黃雅韜先生在擔任本會義務委員期間勤勉盡責,謹藉此機會向曾先生及黃先生在其任內向本會作出的寶貴貢獻致以衷心感謝。

2023年5月8日
中國香港挑戰網陣協會

2023年度康樂緣繩下降二級教練培訓(工作坊) 甄別試

2023年度康樂緣繩下降二級教練培訓(工作坊) 甄別試

本會將於以下日期舉行康樂緣繩下降二級教練甄別試,凡合乎以下資格的康樂緣繩下降一級教練可透過所屬屬會推薦申請參加。每個屬會推薦上限為2人,共24個名額,另設8個公開名額。是次甄別試乃為2023年度緣繩下降二級教練培訓(工作坊)的入選資格評審,通過是次評審之教練將可參與2023年度緣繩下降二級教練培訓(工作坊),工作坊名額為12名。 

甄別試詳情:
日期
 : 2023年5月16日(星期二)
時間
 : 10:00-18:00 (實際時間將個別通知)
地點 : 旺角遊樂場協會樂歷天地
名額 : 32人 (屬會推薦名額為24人,公開名額為8人)
費用 
: HK$400
截止日期:2023年5月2日(星期二),下午5時 

報名方法 :
請於截止日期前填妥報名表格,連同轉數快或轉賬紀錄證明,電郵至training@ccahkc.org,過期申請恕不獲受理。(電郵標題請註明「2023年康樂緣繩下降二級教練培訓工作坊甄別試」 ) 

參與甄別試資格:
1. 
由中國香港挑戰網陣協會已註冊的屬會推薦;
2. 
年滿二十歲;
3. 
考獲康樂緣繩下降一級教練證書一年以上;
4. 
近兩年擁有最少有40小時「康樂緣繩下降技術證書」的助教經驗或相關活動經驗;
5. 
持有效急救證書。

 

工作坊詳情:

內容

日期

時間

地點

甄別試

16-5-2023 (二)

1000-1800

旺角遊樂場協會樂歷天地

第一堂 (課堂)

23-5-2023 (二)

0900-1800

旺角遊樂場協會樂歷天地

第二堂 (課堂)

25-5-2023 (四)

0900-1800

戶外

第三堂 (課堂)

6-6-2023 (二)

0900-1800

戶外

第四堂 (課堂)

8-6-2023 (四)

0900-1800

待定

第五堂 (考核)

20-6-2023 (二)

0900-1800

旺角遊樂場協會樂歷天地

 

查詢: training@ccahkc.org(郭信亨先生)

報名表格

 

2023年度教練工作坊(二)

為使本會教練們對香港的挑戰網陣場地丶各科訓練發展有更多的認識及了解,同時讓教練之間有更多的交流。
委員會將與各屬會、場地及邀請各科三級教練、嘉賓與大家分享,舉辦各項教練工作坊。

歡迎有興趣與協會合作進行教練交流的各屬會、場地及教練與本會技術主委Chris Yeung聯絡,共同為業界出一點力。

2023 工作坊(二)
日期:30/ 4/2023(星期日)
時間:3:00PM-6:00PM
地點:協青社
內容:1)長距離下降(於協青社15樓)
            2) 保護系統set up 練習
            3)會務發展/動向
對象: 本會康樂緣繩下降各級教練(名額18人)

注意事項:
1)出席者可計算3小時續證時數
2)報名後未能出席,會影響參與本會舉辦的公開活動優先次序。

中國香港挑戰網陣協會保留任何更新及修改權利,而不作出個別通知

2023年度教練工作坊(一)

為使本會教練們對香港的挑戰網陣場地丶各科訓練發展有更多的認識及了解,同時讓教練之間有更多的交流。
委員會將與各屬會、場地及邀請各科三級教練、嘉賓與大家分享,舉辦各項教練工作坊。
歡迎有興趣與協會合作進行教練交流的各屬會、場地及教練與本會技術主委Chris Yeung聯絡,共同為業界出一點力。
2023 工作坊(一)
日期:27/3/2023(星期一)
時間:7:00PM-10:00PM
地點:旺角遊樂場協會
內容:1) PPE inspection
2) ACCT會議後分享
3)會務發展/動向
對象: 本會高結構各級教練(名額20人)
以報名記錄時間為準,先到先得,參加者每位全免
注意事項:
1)出席者可計算3小時續證時數
2)報名後未能出席,會影響參與本會舉辦的公開活動優先次序。
中國香港挑戰網陣協會保留任何更新及修改權利,而不作出個別通知
報名:https://forms.gle/7w6XT8QAzcLdvR7x7
查詢:
What’s app: 6382 3233
Email:skill@ccahkc.org

2022 秋季教練工作坊

為使本會教練們對香港的挑戰網陣場地丶各科訓練發展有更多的認識及了解,同時讓教練之間有更多的交流。
委員會將與各屬會、場地及邀請各科三級教練、嘉賓與大家分享,舉辦各項教練工作坊。

歡迎有興趣與協會合作進行教練交流的各屬會、場地及教練與本會技術主委Chris Yeung聯絡,共同為業界出一點力。

今次將會在本會屬會之一,香港中華基督教青年會 新界會所”Adventure Park” 進行體驗活動,了解近代場地建設趨勢,如何以康樂歷奇為青少年服務及認識新款保護系統及運作。

日期:14 Oct 2022(星期五)
時間:7:00PM-9:30PM
地點:香港中華基督教青年會 新界會所 (葵盛圍)
內容:1)Adventure Park 場地介紹 
            2)保護系統介紹
            3)體驗活動
            4)會務發展/動向

場地收費每位$298
協會資助每位$150 (上限16位;以報名記錄時間及報名後收到通知在二十四小時內完成繳費為準,先到先得)
參加者每位收費$148(確認報名收到通知後才繳費)

繳費方式:
1)以自動櫃員機轉賬或以現金存至本會匯豐銀行賬戶,賬戶號碼為112-257522-838
2)以轉數快(FPS)方式存至本會匯豐銀行賬戶,快速支付系統識別碼為167358589

必須保留或複製入數紀錄,填寫教練姓名及編號 What’s app 6382 3233 

注意事項:
1.     為保障所有參加者的健康,參加者必須符合疫苗通行證要求及使用安心出行。按以下網址查看「疫苗通行證」接種時間表: https://bit.ly/3Q2kRRE  
2.     活動期間所有參加者必須佩戴口罩,緊守社交距離措施。

中國香港挑戰網陣協會保留任何更新及修改權利,而不作出個別通知

領取證書事宜

致各屬會負責人及教練:

協會即日起回復於辦事處領取證書服務,教練如需領取證書請以電郵/電話聯絡預約。

2022年4月28日(星期四)
中國香港挑戰網陣協會

特別通告

本會主席黃敬權先生(「黃先生」) 因其個人及工作變動原因,向本會遞交了辭職申請,並於於二零二二年四月一日起辭任本會主席職務。

本會決定暫由副主席劉有權先生代為履行本會主席職責,直至本屆委員會任期為止(2022年7月)。

黃先生自 2012 年起擔任本會義務委員,任職期間勤勉盡責,謹藉此機會向黃先生對其任內向本會作出的寶貴貢獻致以衷心感謝。


2022年4月1日

中國香港挑戰網陣協會

暫停證書領取服務,改以速遞送付

致各屬會負責人及教練:

有鑑新型冠狀病毒病的第五波疫情日趨嚴峻。為減低傳播風險,協會辨事處會於即日起暫停證書領取服務,並改為以順豐速遞到付到教練指定地址直至另行通知;教練如需郵寄證書請以電郵/電話聯絡以作安排。

2022年3月21日(星期一)
中國香港挑戰網陣協會

有關新型冠狀病毒病防疫呼籲及提醒

致各屬會負責人及教練:

近日新型冠狀病毒病的第五波疫情於社區蔓延,情況日趨嚴峻。在共同抗疫,保障參加者及教練安全的大前提下,本會呼籲各教練盡量將各項活動或訓練課程延期或取消。在重啟活動或訓練時,所有活動或訓練必須嚴格遵守香港特別行政區政府頒布的最新防疫指引和法令,以及配合各機構和場地的最新防疫守則。

在這困難的時間,我們需要緊守崗位共同抗疫。期望在不久將來,我們可以在訓練場地再次相聚,共勉之。

2022年2月22日(星期二)
中國香港挑戰網陣協會

2021年各科目二級和三級教練續證安排

2021年各科目二級和三級教練續證安排

有鑑疫症肆虐,中國香港挑戰網陣協會明白和理解各科目的二級或三級教練,受疫情影響而未能滿足相關教練證續證要求。現將2021年內期滿的各科目的二級或三級教練之教練證期限將順延一年。如各科目的二級或三級教練需要為是次續期而重新印刷教練證,需自行電郵至member@ccahkc.org申請,每張教練證為伍拾圓正。

2021年7月7日
中國香港挑戰網陣協會

有關新型冠狀病毒病防疫呼籲及提醒

致各屬會負責人及教練:

近日新型冠狀病毒病再次在社區蔓延,情況嚴峻。我們明白在疫情持續下很多活動和訓練課程已大受影響,但在共同抗疫,保障參加者及教練安全的大前提下,本會作出以下呼籲及提醒:

一:在情況許可下,盡量將各項活動或訓練課程延期;

二:如活動或訓練課程需如期舉行,必須嚴格遵守香港特別行政區政府頒布的最新防疫指引和法令;

三:活動和訓練課程期間,參與人士必須配合各機構和場地的最新防疫指引和守則;

四:活動設施和裝備必須徹底清潔和消毒(可參考附件),參與人士也必須保持足夠社交距離;

五:嘗試將課程的理論部分,改以網上形式授課,減低社交接觸機會。

在這困難的時間,我們需要緊守崗位共同抗疫。期望在不久將來,我們可以在訓練場地再次相聚,共勉之。

2020年12月1日(星期二)
中國香港挑戰網陣協會

附件:器材清潔處理指引

高/低結構挑戰網陣及康樂緣繩下降活動中會使用不同器材和個人防護裝備,而這些器材有機會與他人共同使用,因此器材和個人防護裝備的清潔十分重要。以下列舉部份廠商及組織的清潔處理指引,供各屬會和教練參考: 

Buckingham

https://buckinghammfg.com/wp-content/uploads/2020/04/InspectionCleaning.pdf

DMM

https://blog-cdn.papertrail.io/wp-content/uploads/2020/04/30144224/DMM-COVID-19-Gear.pdf

Edelrid

https://blog-cdn.papertrail.io/wp-content/uploads/2020/04/17101011/EDELRID_Statement_Disinfection_PPE_20200324.pdf

Eldowalls

https://eldowalls.com/coronavirus-climbing-gym-cleaning

Headrushtech

https://cdn2.hubspot.net/hubfs/5957371/website-docs/whitepapers/Disinfection_WP_03_20.pdf

Maxim Rope

https://www.maximropes.com/fileadmin/user_upload/Tech_Info/08_Rope_disinfection/20-03-23_Corona_Rope_Disinfection_MAXIM_EN.pdf

MSA Safety

https://s7d9.scene7.com/is/content/minesafetyappliances/2300-301-MC%20Fall%20Protection%20Cleaning%20Guidance%20Brief_R10

Petzl

https://www.petzl.com/INT/en/Professional/News/2020-4-17/Recommendations-for-disinfecting-your-equipment?utm_source=emailing&utm_medium=email&utm_campaign=2020-web-animation&utm_content=news-clean-ppe-EN

Singing Rock

https://blog-cdn.papertrail.io/wp-content/uploads/2020/04/17095236/SINGING_ROCK_OFFICIAL_DISINFECTION_PPE_STATEMENT.pdf

Teufelberger

https://www.teufelberger.com/en/products-services/safety-and-rescue-ropes/application-specific-menu-safety-and-rescue-ropes/covid-19-corona-virus-rope-disinfection.html

Kong

https://www.kong.it/en/15-download/items/11-documents

 如各屬會及教練能提供其他相關廠商有關covid-19最新或更新的處理指引,歡迎與本會聯絡 (info@ccahkc.org) 。

更新繳付費用方式

本會由2020年10月1日起,只接受以下繳款方式:

1. 以自動櫃員機轉賬或以現金存至本會匯豐銀行賬戶,而賬戶號碼為112-257522-838

2. 以轉數快(FPS)方式存至本會匯豐銀行賬戶,快速支付系統識別碼為167358589

3. 現場繳交以屬會名義開發的支票(本會恕不接收個人支票)

請 閣下保留繳款紀錄,並於領取證書當日將繳款紀錄交予工作人員。


敬請留意!

恢復中國香港挑戰網陣協會活動及訓練課程安排


有鑑新型冠狀病毒最 新發展,本會將於2020年9月14日(星期一)開始恢復以中國香港挑戰網陣協會教練資格舉行的活動和訓練課程,惟各屬會和教練必須嚴格遵守香港特別行政區政府頒布的最新防疫指引和法令。活動和訓練課程期間,參與人士必須配合各機構和場地的最新防疫指引。

2020年9月11日(星期五)
中國香港挑戰網陣協會

暫停證書印刷及領取服務

因會員事務及電腦系統交接關係,證書印刷及領取服務會於1/9/2020至30/9/2020暫停。
不便之處 敬請見諒

2020-2022年度執行委員會選舉大會

通告

經本會之執行委員商議後,定於二零二零年八月二十一日(星期五),晚上七時至九時,假座於九龍柯士甸道童軍徑香港童軍總會中心11樓1114室,舉行「中國香港挑戰網陣協會執行委員會選舉」大會。

中國香港挑戰網陣協會
2020年8月1日

暫停所有訓練班及活動至另行通知為止

因應新型冠狀病毒再次在社區爆發,為減低社區傳染機會。由即日起暫停以中國香港挑戰網陣協會教練資格舉行的所有訓練班及活動直至另行通知。如經本會發現教練違反以上指引,將立即暫停該教練資格及交予委員會作處分。

所有已開始之課程或活動亦必須暫停及延期進行,履行公民責任,避免人群接觸引發感染或傳播。一切責任須相關機構及教練負責。

中國香港挑戰網陣協會
2020年7月30日

有關「2020-2022年度執行委員會選舉大會」事宜

本會執行委員定於二零二零年七月十七日(星期五)之「2020-2022年度執行委員會選舉大會」因新型冠狀病毒疫情關係。本會執行委員決定延遲舉辦選舉大會,有關詳情稍後公佈。

中國香港挑戰網陣協會
2020年7月15日

2020-2022年度執行委員會選舉大會

本會之執行委員定於二零二零年七月十七日(星期五),晚上七時至九時,假座於九龍柯士甸道童軍徑香港童軍總會中心11樓1114室,舉行「中國香港挑戰網陣協會執行委員會選舉」大會。

大會議程

 

1.     主席致歡迎詞

2.     各屬會自我介紹

3.     後選人自我簡介

4.     選舉2名監票員

5.     選舉委員公布點票結果

6.     通告下一屆執行委員會名單

7.     茶點

8.     休會







此致

各屬會負責人

 

「中國香港挑戰網陣協會有限公司」執行委員會主席

郭靈琳 先生

恢復中國香港挑戰網陣協會活動及訓練課程安排

恢復中國香港挑戰網陣協會活動及訓練課程安排

有鑑新型冠狀病毒情況日漸緩和,本會將於2020年5月8日(星期五)開始恢復所有以中國香港挑戰網陣協會教練資格舉行的所有活動和訓練課程,惟必須嚴格遵守香港特別行政區政府頒布的最新防疫指引和法令。活動和訓練課程期間,參與人士必須配合各機構和場地的最新防疫指引。

此外,高/低結構挑戰網陣及康樂緣繩下降活動中會使用不同器材和個人防護裝備,而這些器材有機會與他人共同使用,因此器材和個人防護裝備的清潔十分重要。以下列舉部份廠商及組織的清潔處理指引,供各屬會和教練參考: 

Buckingham

https://buckinghammfg.com/wp-content/uploads/2020/04/InspectionCleaning.pdf

DMM

https://blog-cdn.papertrail.io/wp-content/uploads/2020/04/30144224/DMM-COVID-19-Gear.pdf

Edelrid

https://blog-cdn.papertrail.io/wp-content/uploads/2020/04/17101011/EDELRID_Statement_Disinfection_PPE_20200324.pdf

Eldowalls

https://eldowalls.com/coronavirus-climbing-gym-cleaning

Headrushtech

https://cdn2.hubspot.net/hubfs/5957371/website-docs/whitepapers/Disinfection_WP_03_20.pdf

Maxim Rope

https://www.maximropes.com/fileadmin/user_upload/Tech_Info/08_Rope_disinfection/20-03-23_Corona_Rope_Disinfection_MAXIM_EN.pdf

MSA Safety

https://s7d9.scene7.com/is/content/minesafetyappliances/2300-301-MC%20Fall%20Protection%20Cleaning%20Guidance%20Brief_R10

Petzl

https://www.petzl.com/INT/en/Professional/News/2020-4-17/Recommendations-for-disinfecting-your-equipment?utm_source=emailing&utm_medium=email&utm_campaign=2020-web-animation&utm_content=news-clean-ppe-EN

Singing Rock

https://blog-cdn.papertrail.io/wp-content/uploads/2020/04/17095236/SINGING_ROCK_OFFICIAL_DISINFECTION_PPE_STATEMENT.pdf

Teufelberger

https://www.teufelberger.com/en/products-services/safety-and-rescue-ropes/application-specific-menu-safety-and-rescue-ropes/covid-19-corona-virus-rope-disinfection.html

Kong

https://www.kong.it/en/15-download/items/11-documents

 如各屬會及教練能提供其他相關廠商有關covid-19最新或更新的處理指引,歡迎與本會聯絡 (info@ccahkc.org) 。

 

中國香港挑戰網陣協會

2020年5月6日

暫停以中國香港挑戰網陣協會教練資格舉行的所有新設訓練班及活動



因應新型冠狀病毒持續在社區爆發,為減低社區傳染機會。由即日起暫停以中國香港挑戰網陣協會教練資格舉行的所有新設訓練班及活動,直止另行通知為止。如經本會發現教練違反以上指引,將立即暫停該教練資格及交予委員會作處分。

所有已開始之課程或活動亦強烈建議延期進行,履行公民責任,避免人群接觸引發感染或傳播。一切責任須相關機構及教練負責。

中國香港挑戰網陣協會
2020年3月31日

新型冠狀病毒領取證書服務影響

本會為減低新型冠狀病毒擴散引至社區感染風險,由2020年2月5日至另行通知為止,將暫停親臨領取證書服務。

領取證書服務最新安排如下:

1. 證書費用須以銀行入數通知書支付,所有申請人須發送銀行入數通知書至電郵(member@ccahkc.org),以作通知及核實。
匯豐銀行帳戶,資料如下﹕
名稱:中國香港挑戰網陣協會有限公司及號碼:112-257522-838。

2. 領取方式:指定以順豐到付自取點或到付快遞服務領取證書,教練請於電郵內必須提供收件人姓名、收件地址及聯絡電話,如因資料錯誤,恕不負責,並確保有人或授權有關人士於指定日期、時間內接收證書。而實際派送日期視乎順豐速運安排,並於取證書時繳付運費予順豐。

如有問題,歡迎致電27713990或電郵member@ccahkc.org查詢,我們將盡快回覆。

不便之處,敬希見諒!
齊心抗疫!共享平安!

中國香港挑戰網陣協會示
二零二零年二月五日

召開2019年度週年會員大會

召開2019年度週年會員大會

 

本會之執行委員定於二零一九年十二月十八日(星期三),晚上七時三十分至九時正,假座於灣仔軒尼詩道130號修頓中心11樓雋才天地,舉行「中國香港挑戰網陣協會有限公司週年會員大會」,現特函通知 貴會,敬希委派代表出席。

週年會員大會議程:

 

1. 主席歡迎詞

2. 通過 201 8週年會員大記錄

3. 主席會務報告

4. 財政報告

5. 通過 201 9年度之財務報告及通過委任會計師年度之財務報告及通過委任會計師

6. 向嘉賓致謝

7. 休會

8. 聚餐

 

此致

各屬會負責人

 

「中國香港挑戰網陣協會有限公司」執行委員會主席

郭靈琳 先生致各屬會

2019 年度高結構二級教練培訓工作坊甄別試

2019 年度高結構二級教練培訓工作坊甄別試

本會將於以下日期舉行高結構二級教練甄別試,凡合乎以下資格的高結構一級教練可透 過所屬屬會推薦申請參加,推薦上限為 2 人。工作坊共有 12 名錄取名額,將以甄別試 成績甄選。

日期 : 2019年11月24日(星期日) 
時間 : 0900-1700
地點 : 待定
名額 : 20 名

費用 : 港幣200元

報名方法 :請填妥報名表格後電郵至:info@ccahkc.org 或傳真至委員會秘書處 (852)2771-1898 支付費用方式請參閱報名表

截止日期 : 2019 年 11 月 15 日,下午 5 時前(以郵戳為憑 及 傳真日期,過期申請恕不

獲受理)

參與甄別試資格:

  1. 經由本會所屬屬會推薦;

  2. 持本會發出之高結構一級教練證書 2 年或以上;

  3. 曾在過去兩年內最少於兩個技術證書訓練課程擔任助教者優先

查詢: skill@ccahkc.org

2019年度高結構二級教練培訓工作坊甄別試報名表

2019年度康樂緣繩下降三級教練培訓工作坊甄別試

2019年度康樂緣繩下降三級教練培訓工作坊甄別試

 

本會將於以下日期舉行康樂緣繩下降三級教練甄別試,凡合乎以下資格的康樂緣繩下降二級教練可透過所屬屬會推薦申請參加,推薦上限為2人。工作坊共有12名錄取名額,將以甄別試成績甄選。

 

日期 : 2019年9月22日(星期日)

時間 : 0930-1700

地點 : 待定

名額 : 20名

費用 : 港幣200元

 

報名方法 :請填妥報名表格後電郵至:info@ccahkc.org 或傳真至委員會秘書處 (852) 2771-1898支付費用方式請參閱報名表

 

截止日期 : 2019年9月16日,下午5時前(以郵戳為憑 及 傳真日期,過期申請恕不獲受理)

 

參與甄別試資格:

1.   經由本會所屬屬會推薦;

2.   持本會發出之康樂緣繩下降二級教練證書2年或以上;

3.   曾在過去兩年內舉辦最少兩個技術證書訓練課程,而每次課程的參加者最少為6人。

 

查詢: info@ccahkc.org (黃雅韜先生 9344 8790)


康樂緣繩下降三級教練甄別試報名表格

緊急維修公告

本網頁將於2019年8月1日下午2時30分緊急維修,暫停所有服務,以便進行系統維修,直至另行通知為止。

有關申請證書系統簡介會事宜

致:各 二、三級教練
先生╱女士:
通告
有關申請證書系統簡介會事宜
  為讓協會有更優化,更完善的證書申請系統,本會對系統作出了多項的修正及更新。故此,於更新系統後舉行多場簡介會,以便令各位教練更掌握更新的內容及系統使用。
日期、時間及地點安排如下:
 6月20日(四) 19:00 - 20:30
 6月21日(五) 15:00 - 16:30
 6月24日(一) 19:00 - 20:30
 6月25日(二) 10:00 - 11:30
 7月3日(三) 19:00 - 20:30
 7月13日(六) 19:00 - 20:30
 7月14日(日) 19:00 - 20:30
地點:大角咀通州街91-93號2樓。
留意:簡介會前2日,如沒有人報名,便會自動取消
不便之處,敬請原諒!
此致


2018-2020年度執行委員會
中國香港挑戰網陣協會
二零一九年五月二十九日
Application Form

低結構三級教練協調課程-培育計劃

低結構三級教練協調課程-培育計劃資料
低結構三級教練協調課程-培育計劃報名表格(已截止報名)

通告

CCAHKC 屬會資料更新表

致:各屬會
本會期望更新各屬會資料,以便屬會更有效與本會溝通及得到本會有關資訊。現請各屬會到以下網址(https://goo.gl/c4etJp)填寫資料,以便本會更新。

此致

執行委員會示

召開2017年度週年會員大會

2017會員大會通告及回條

通告:有關系統升級事宜

致:各位教練

 

有關系統將進行升級工程,故此,升級期間系統會暫停一切教練續期事宜,直至完成為止。

 

暫停日期及時間:

2017年12月5日(下午五時) – 2017年12月20日(上午10:00)

 

不便之處,敬請原諒!

 

此致

 

中國香港挑戰網陣協會

2017年12月5日


證書申請系統簡介會

為了令申請證書系統更優化,更完善,本會對系統作出了修正及更新。故此,對更新系統後舉行簡介會,以便令各位教練更掌握更新的內容及使用系統。
有以下簡介會日期讓各位選擇,資料如下:
日期:2017年3月6日、2017年3月20日
時間:19:30 - 20:30
地點:香港遊樂場協會 麥花臣501室

日期:2017年3月10日、2017年3月17日
時間:19:30 - 20:30
地點:香港遊樂場協會 修頓中心11樓

請到以下網址登記   Briefing Session Application Form

Briefing Session Application Form QR code

申領訓練課程證書及教練證件網上系統



《申領訓練課程證書及教練證件網上系統程序》

2016-2018年度執行委員會名單

主席:
郭靈琳先生 chairman@ccahkc.org
副主席:
吳國雄先生 vicechairman@ccahkc.org
財政:
梁兆棠小姐 treasurer@ccahkc.org
秘書:
黃敬權先生 secretary@ccahkc.org
訓練主委:
陳諾心小姐 training@ccahkc.org
技術主委:
張肇賢先生 skill@ccahkc.org
評審及協調主委:
劉有權先生 assessment@ccahkc.org
會員及資訊主委:
譚惠娟小姐 member@ccahkc.org
推廣主委:
黃雅韜先生 promotion@ccahkc.org

教練證件的有效期


中國香港挑戰網陣協會通函2016-04號 

《中國香港挑戰網陣協會個人資料使用守則》



中國香港挑戰網陣協會通函2016-03號

發出通函


中國香港挑戰網陣協會通函2016-01號

2014-2016年度執行委員會名單

於2014年7月31日經各出席之屬會選舉後,第八屆委員會成員正式上任,詳情如下:

主席:吳國雄先生 chairman@ccahkc.org
副主席:郭靈琳先生 vicechairman@ccahkc.org
財政:梁兆棠小姐 treasurer@ccahkc.org
秘書:黃敬權先生 secretary@ccahkc.org
訓練主委:陳諾心小姐 training@ccahkc.org
技術主委:張肇賢先生 skill@ccahkc.org
評審及協調主委:劉有權先生 assessment@ccahkc.org
會員及資訊主委:譚惠娟小姐 member@ccahkc.org
推廣主委:黃雅韜先生 promotion@ccahkc.org

最新通告

因財務處理安排,所有領取證書、申請續會、更新教練資格及報讀本會舉辦之課程,不論金額大小,一律需以遞交支票或遞交戶口轉帳記錄(入數紙)支付,絕不接受現金支付。特此通知。

19/2/2014

特別通告

因網上申請證書系統將進行更新及提升,故於2014年3月16日起暫停一切證書申請兩星期,以便系統進行維護及過度,直至2014年4月1日起新證書申請系統開始運作,特此通知。

19/2/2014

『低結構二級教練協調課程』計劃現已開始

本會首次增設培育師徒制『低結構二級教練協調課程』計劃現已開始。而合乎督導資格的低結構三級教練名單如下,申請詳情及課程要求及程序,請直接聯絡名單上之低結構三級教練。

劉有權先生

梁輝權先生

陳國榮先生

李德誠先生

郭靈琳先生

黃雄釗先生

吳漢明先生

施育助先生

黎國常先生

黃鴻虎先生

黃敬中先生

岑大衛先生

設立訓練基金申請

本會中國香港挑戰網陣協會(CCAHKC)訓練及技術部鼓勵各屬會及教練持續學習及貢獻中國香港挑戰網陣之發展。

本會現設立訓練基金給與屬會之教練於本地或海外參加進深訓練。每年訓練基金之上限金額為港幣五萬元(2010年2月20日 至 2010年12月31日),每名申請者上限不多於港幣一萬元。

有興趣之屬會教練於遞交申請書後,本會之訓練基金委員會將會審核有關之申請。

 

申請書必須包括以下各點:

1.          引言/背景:論述有關之申請與中國香港挑戰網陣之發展關係;

2.          申請報讀課程之詳情:包括背景/內容/課程費用/日期/地點/主訓練教練資歷/所獲得之資歷等;

3.          完成課程後於中國香港挑戰網陣協會(CCAHKC)推廣挑戰網陣活動之計劃書:包括課程內容/形式/時間/地點等;

4.          申請費用金額及撥款詳情:課程費用/旅費/交通等;

5.          屬會推薦信:需要有屬會負責人及蓋\章。

 

 

詳情請電郵 info@ccahkc.org 查詢

 

 

 

請利用1024 X 768 解像度瀏覽為佳Copyright © 2025 CCAHK. All Rights Reserved.